Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
trifling; trivial; slight
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to remove; to exclude; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
study; library; den; home office; reading room
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to put into the mouth; to eat
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
to unfold; to unroll; to open
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
son of a distinguished family; son of a noble
settlement; solution; resolution
slight intoxication; being tipsy; mellowness
sensation; feeling; tendency; propensity
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
grumbling; muttering; complaining; moaning
such; this sort of; like this
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
I see; that's right; indeed
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb