jpdb beta

unbearable; intolerable; insufferable

1

strong pressure; heavy pressure

2

to snap; to break (under pressure)

2

helping hand; help; support; aid

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

miscalculation

1

inro; seal case; pill box; medicine case

1

crack; crevice; fissure; chap; rift

7

rebel; traitor

4

messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things

2

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

1

later (on); afterwards

3

at this stage; at this point; (only) now

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

3

dripping wet; soaked; drenched

1

to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch

1

to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)

1

inn

3

sense of duty (obligation)

3

returning tit for tat; retaliating

1

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

to turn against; to become an enemy

1

end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years

4

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike

2

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

2

curse; spell; malediction

1

ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody

5

irreversible

1

right to choose; a say; option

1

nausea; feeling like throwing up; feeling sick

1

to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)

1

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns

1

you could say; you might say; verging on the

2

questions and answers; dialogue

7

long ago; a long time ago; already

1

brief (amount of time); short

1

to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki

3

to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)

2

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

complicated and mysterious

1

first cry of a newborn baby

2

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

to await; to wait for; to expect

3

seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy

1