flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
that's the way it is; such is life
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
barely; narrowly; only just; with difficulty
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to rage; to be fierce; to be excited
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to burn with combativeness
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
suddenly; abruptly; unexpectedly
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
lightning strike; lightning bolt
to be conspicuous; to stand out
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to rock; to shake; to swing
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
body; physique; build; stature
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
as planned; according to plan
male; man; excellence; greatness; best (of)