confident; assured; self-assured; bullish
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
showy; loud; flashy; gaudy
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be conspicuous; to stand out
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
right beside; close to; nearby
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
two (long cylindrical things)
five (long cylindrical things)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
hair (on the head); (a) hair
this sort of; this kind of; like this; such
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
(one's) figure; build; physique; style
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
beautiful face; good looks; beauty
even though; despite; when
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
wonder; miracle; amazement; prodigy
leading part; leading actor; leading actress
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
and; and then; thus; and now; and finally
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)