to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
after that; afterwards; thereafter
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
early morning; early hours; early in the morning
to find out; to discover; to locate
village; human habitation; human settlement
to be able (to); to be possible (to)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(on) one's own; (by) oneself
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
perhaps; possibly; maybe; by some chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
movie; film; motion picture
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
an issue being settled; a case being closed
naturally; of course; understandably
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
from the start; from the beginning; from the outset
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying