cheap-looking; tawdry; insignificant
good performance; good work; great success
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
fingertip; finger; toe tip; toe
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
richly colored; richly coloured
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
acid; sourness; sour taste
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to illuminate; to shine a light on; to light up
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
close call; narrow margin; the eleventh hour
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
coquettish voice; flirtatious voice
sweet voice; seductive voice
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to work as; to pursue as a vocation
to be filled with grief; to be overcome with sorrow