to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
capable of anything; liable to do
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
dry cough; hacking cough; intentional cough (i.e. to get someone's attention)
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
to go out; to go around; to walk about; to roam
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
conspirators; faction; cabal; clique
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
dead of night (when even the trees and plants sleep)
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
numbskull; dimwit; idiot; fool; dope
to throw into; to toss into
horror film; horror movie
state of mind; mentality; psychology
inverted; upside down; reversed; back to front
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
vacant land; unoccupied ground; empty lot
when it comes to; concerning (an area of expertise)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to rush into; to surge into; to crowd into