escape from reality; escapism; ostrichism
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to freeze; to be frozen over; to congeal
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
sleep-talking; nonsense; gibberish
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to look around; to survey
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to rub; to scrub; to scrape
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
difficult problem; challenge
to rise; to erect; to get up
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
mixing; mixture; meld; miscegenation
men and women; man and woman; both sexes; both genders
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
plural; multiple; several
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to strip and leave clothes lying around
somehow; for some reason or other
feel (of a material); texture
colour; color; hue; tints
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
to pass from one's lips; to escape one's lips
to breathe while sleeping
peaceful; tranquil; calm; restful
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to live; to reside; to inhabit
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider