distinction; discrimination
to pile up; to accumulate
laboratory animal; experimental animal
overprescription; overmedication; drug dependence
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
to run over (with a vehicle); to knock down
relation; relative; kind; cordial
to feel oneself indebted to
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to become better; to improve
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
moment by moment; hour by hour
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
connection; link; relationship
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
many; much; plenty; hardly
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
property; fortune; means; assets
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
(one's) figure; build; physique; style
focus (e.g. photographic); focal point
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
(not) even once; (not) ever
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
in brief; to put it succinctly
to be transmitted (handed down) from generation to generation
as a matter of fact; to tell the truth
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
valid; effective; yuko (judo)
to bring; to take; to bring about