anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
face; visage; look; expression; honor; honour
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
towards; against; regarding; in contrast with
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
only; merely; but; no more than
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
separate; scattered; apart
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to pass (of time); to elapse
time; hour; period; class
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
living; life (one's daily existence); livelihood
to crumble away; to collapse
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
after all; because; but; even; too; as well
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(being) by oneself; with no outsiders present
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(period of) a year; during an era
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
order; command; directions; instructions
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to behave well (of a child)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something