in order to; for the purpose of; must; should
appearance; (outward) looks; exterior appearance
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
will; probably; may; I think; surely; I hope
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(another's) daughter; young lady
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
correspondence; exchange of letters
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
censorship; inspection; examination
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
oneself; oneself; for oneself; personally
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
declaration; proclamation; announcement
entertainment; amusement; fun
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
shot; charge; blow; punch; home run; try
to strike; to hit; to beat; to punch
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to apologize; to apologise
such; this sort of; like this
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
topic; subject; much talked about; topical; in the news
close (e.g. in terms of relationship); intimate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
basics; fundamentals; basis; foundation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that