exposed; scanty; bare; public; open
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
somehow; for some reason (or other); without knowing why
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
exclamation mark; exclamation point
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
smirkingly; broadly (grinning)
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
what do you want?; can I help you?
boy raised by wolves; boy who cried wolf
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; lately; recently
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
left-hand corner; lower left
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
branch family; cadet family; establishing a branch family
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to meet the requirements; to satisfy the conditions
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
recommendation; referral; endorsement
confidence; trust; faith; credit
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be taught; to learn; to take lessons in
at once; immediately; right now
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is