with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
conference room; place of assembly
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
to provide; to arrange; to install
this family; our family; this house; we
traditional Japanese engagement ceremony involving ritual gift exchange between families; ceremonial engagement gifts
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
third party; third person; outsider; disinterested person
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
ruling party; government party; party in power; government
opposition party; the opposition
losing weight; slimming; lean person
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
man; male; masculine gender
overserious; deeply sincere; very earnest
timid; faint-hearted; wimpish
office worker; company employee; company man; salaryman
harsh tasting; strongly alkaline tasting; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to wear; to be dressed in; to have on
to joke around; to do and say ridiculous things
to imitate; to follow; to copy; to emulate
great cause; moral law; justice
topic of discussion; agenda
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
discussion; talk; tête-à-tête; conference
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
effect; efficacy; validity; potency
security; guarantee; collateral; guarantee (e.g. of safety)
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
(moral) backbone; spirit; soul; grit
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery