mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
clothes; clothing; garments
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
probability; likelihood; chances
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
uneasily; restlessly; erratically
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
to bend; to warp; to curve
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
neighbour to the left (person, building, etc.)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to be peevish; to sulk; to pout
to go (to); to make one's way (to); to visit
rape blossoms; rapeseed flowers
invitation; introduction; temptation
mochi; small rice cake made from glutinous rice
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
dull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic
locker; rocker; rock'n'roller
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible