tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
number of characters; number of letters
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
grip (of hand); grip strength
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
lucky; nice!; score!; bingo!
800; eight hundred; multitude; large number
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
Shizuoka Prefecture (Chūbu area)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
connection; link; relationship
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
how much; how many; to what extent
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
how long; how far; how much
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle