downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to become hoarse; to become husky
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
firm; determined; resolute; conclusive
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
may; might; perhaps; may be; possibly
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
how long; how far; how much
first year of high school; first-year high school student
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to kneel (in respect); to genuflect
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to prostrate oneself (before)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
world; society; people; the public
to attract interest; to capture attention
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
intuition; instinct; hunch
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
to have an eye on; to zero in on