to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
at least; at most; (even) just
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
just past noon; afternoon
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
(surprise) attack; assault; raid; charge
loved one; lover; sweetheart
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; logic; sense; natural way of things
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
2nd day of the month; two days
first thing in the afternoon
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
eight minutes; triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticeable triangular tail)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
natural; understandable; reasonable; no wonder
ordinary citizen; the general public
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!