character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
ten-year-old; ten year old
special; particular; peculiar; unique
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
experiment; experimentation
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
poor; pitiful; piteous; pitiable
unable to resist; unable to suppress
poor; pitiable; pathetic; pitiful
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
staff member; station employee; official
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
recreation; diversion; relaxation
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop talking; to break off; to pause
to lock up; to shut up; to imprison
arrest; apprehension; capture
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
in person; personally; directly
situation; (present) state of affairs; circumstances
composition; formation; organization; organisation; compilation
aspiration; volunteering; desire; application
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
barely; narrowly; only just; with difficulty
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
survival; survivor; relic
ringleader; main culprit; main cause; source
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
treachery; betrayal; perfidy
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down