to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
peaceful; tranquil; calm; restful
to breathe while sleeping
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
last night; yesterday evening
to run away; to flee; to make off; to start to run away
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
part-time lecturer; contract teacher
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
chaps (in the skin); cracks
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(Japanese) rice cracker; senbei
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
bedside; near one's pillow
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
inverted; upside down; reversed; back to front
disastrous scene; terrible spectacle
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
fusuma; Japanese sliding screen
peacefully (sleeping); quietly; soundly
breathing of a sleeping person
respect; esteem; reverence; honour; honor
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to crawl towards; to creep up to
shape; form; appearance; style; state; situation
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
trace; tracks; site; remains; scar
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
ten (long cylindrical things)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to use up all one's strength; to die