to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
this one; with this; in this way
prefix for forming ordinal numbers
chapter; section; medal; badge; insignia
attendance (at school); going to school
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
probability; likelihood; chances
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
the opposite direction; the other way
somehow; for some reason; without knowing why
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
group; crowd; flock; herd; bevy; school
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to approach; to draw near
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
condition; state; health; state (of health); way; manner
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to stop walking; to pause
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to recall; to remember; to recollect
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
disorder; chaos; confusion; mayhem
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)