to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
mutually; with each other; reciprocally; together
scary; frightening; eerie; dreadful
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
confections; sweets; candy; cake
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
with a rustling sound; (rummaging) around
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
radiant smile; contented smile
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
granny; grandma; gran; old lady; old woman
home; household; family; hearth
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
very high; high up; aloft; only; merely; just
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
completion; conclusion; perfect (tense)
Unryū style of grand champion's ring-entering ceremony
entrance procession of wrestlers into the ring
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
prohibition on women entering (usu. for religious reasons); no female admission
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
female sumo wrestling; female sumo wrestler
point in question (at issue)
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to intervene; to stop (something)