long sword; minute hand (of a clock)
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to behave modestly; to take a humble attitude
to scribble (down); to write quickly; to dash off
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
to be unable to do; to find something difficult to do
greatest common divisor; GCD
talk; recital; narration; topic
by any means, fair or foul
such a thing; something like that
(one's) figure; build; physique; style
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
additionally; in addition
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
distance; perspective; far and near; here and there
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
forming; shaping; casting; molding; adult form
to fly about; to jump about; to bustle about
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
leap up from the initial charge in order to surprise the opponent; (Minamoto Yoshitsune's legendary) eight ship leap
counter for scraps, fragments, petals, etc.
space; interval; space character; whitespace
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
final income tax return; final declaration; final report
per-capita division; division according to the number of people
(one's) speech; expression of views; discussion
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
(how) many times; (how) often
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle