in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
short pause; short interval
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
drama; play; powerful drug
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
but; however; although; though
on paper; in the newspapers; in a letter
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
two-color printing; two-colour printing
gradation; gradation haircut; taper
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
two colours; two varieties; two types
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
to wipe off; to wipe out; to expunge
equator; (celestial) equator
karōshi; death from overwork
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
example; simile; metaphor; allegory
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
century; hundred years; (fig.) a long time
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
just one person; only one
great difference; major mistake
life; living; I; me; student
appearance; figure; shape; form
while alive; during one's lifetime
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
shy; diffident; retiring; reserved
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)