spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
dwelling; house; residence; address
government office; public office
large monster (Japanese film genre)
prop; stay; support; brace; fulcrum
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign; campaign (for an election, social change, etc.); movement; (military) campaign
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
rich person; wealthy person
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
retainer; attendant; escort
in order; sequential; seriatim
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
old building; older building
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
home; household; family; hearth
major incident; major happening; big scandal
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
normal; usual; ordinary; everyday
eldest son (may be the only son); first-born son
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
to take into consideration; to bear in mind
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
at a proper time; at a suitable occasion; at the correct moment; when the time is right
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn