head; brains; intellect; understanding
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
translation; deciphering; decoding; translation
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
inheritance; succession; share-alike; inheritance
betrayer; traitor; turncoat; informer
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
number; number plate; license plate
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to be suitable; to be appropriate; to match
to worry (about); to fret (over); to be anxious
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
public morals; discipline; rules governing social behavior
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to kill one's enemy (opponent)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
solution; solution strategy
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
socializing; getting on with people; personal relations
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be bothered (by something); to suffer
important; essential; significant; major; key; principal