power; might; authority; spirits; vigor; vigour
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
(one's) older brother; lad; sonny
family quarrel; quarrel between parent and child
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
flipping a table over in anger; overturning a table in anger
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
belief; faith; conviction
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
the one before last; two generations, etc. previous
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
low dining table; tea table
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
chain; series; connection; linkage
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
not caring; not giving a damn
to cut into (a conversation); to interject
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
successive generations; successive emperors
preference; priority; precedence; right of way
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
way of speaking; intimation
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to go against; to oppose; to disobey; to defy
all present; all concerned; all of us
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
moving; touching; stirring
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to use abusive language; to curse; to call someone names