charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
wealthy; rich; affluent; well-off
even more; still more; further
the present age; these days; (present) head of the family
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
companions; friends; comrades; mates; partners
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to play a central role; to take a leading part
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
narrow (blade); slender (figure, build); thin
first meeting; first interview with
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
somehow; for some reason; without knowing why
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
daring; fearless; intrepid; bold; tough
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
huge rock; firmness; solidity
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
instruction; teaching; guidance; informing
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
as a matter of fact; to tell the truth
yourself; himself; herself
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
the person in question; the person themselves; said person
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
confrontation; opposition; antagonism
hypothetical or imaginary enemy