jpdb beta

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

oh!; oh?; my!

2

tip of tongue

1

with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound

1

tea leaf; tea leaves

2

inferior goods; faulty item

1

coarse; crude; inferior

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

to run over (with a vehicle); to knock down

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

development department

1

development; cultivation; application; exploitation (of resources)

1

experiment; experimentation

5

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

under development; in development

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

seal

5

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

7

handcuffs; manacles

2

shape; form

1

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

1

material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber

1

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...

2

magic

1

physical

1

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

1

impression given by a painting or image

1

output (electrical, signal, etc.)

1

smallish; on the small side

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

6

(for the) first time in one's life

1

to tremble

1

to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

to put one's strength into

1

to tear off

2

arms; armament; taking up arms; arming oneself

2

to become vulgar; to coarsen

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

1

in a good mood; cheerful

1

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer

1