while; even though; despite
dripping wet; soaked; drenched
summertime; summer season
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
to score points with (a person); to curry favor with (favour)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
deliberation; discussion; consideration
poor; pitiful; piteous; pitiable
commendation ceremony; award ceremony
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
rather; better; instead; if anything
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
farewell; adieu; goodbye; so long
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
role; part; job; assignment
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to go past (a place or thing); to go beyond
offender; criminal; culprit
statue; picture; picture revealing character
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
all; entire; whole; altogether
to lay the blame on; to put the fault on
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind