fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
actually; in fact; as a matter of fact
frame for drying clothes; clotheshorse
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to extend; to expand; to spread out
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
even if not; even without
to fall in love (with); to love
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
I see; that's right; indeed
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
delusion; trick of the imagination