brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
how much; something over; and something; however (much); no matter how
somehow; for some reason; without knowing why
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
sweet voice; seductive voice
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
bare legs; bare feet; stockingless legs
pleasant feeling; good vibes
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
serious; earnest; sober; honest; sincere
to be worried; to be troubled
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to strike; to hit; to beat; to punch
painful; sore; cringy; embarrassing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
such; this sort of; like this
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
concession; conciliation; compromise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
(please) try to; (please) look; seeing; looking
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to squint (one eye); to narrow
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
(brute) force; using all one's might
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)