joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
very high; high up; aloft; only; merely; just
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
celebrated personage; big-wig; person in a high position
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
direct descent; direct line
one may well say so, but ...; even more than
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
invitation; introduction; temptation
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
servant; manservant; menial
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
(one's) quota; assignment
insurance salesman (saleswoman)
courtyard; quadrangle; middle court
to grow angry; to display one's anger
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
high-end; high end; high level
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to sob; to never stop crying; to cry on and on
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)