jpdb beta

to rise; to get up; to stand up; to sit up

1

curtain; curtains

1

morning sun

1

corner; nook; recess

2

your home; your family; their home; (my) home

1

rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect

1

house-cloth; dust cloth

1

beautiful woman

3

bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

first day (e.g. at work, school); day one

3

third floor

2

clothing

5

air of luxury; high class feel

1

to go (to); to make one's way (to); to visit

1

cook-house; galley; kitchen

9

home economics

3

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

1

small room; closet; cubicle; booth; stall

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

3

morning; a.m.

3

eight o'clock

1

staffroom; teachers' lounge; faculty lounge

5

changing clothes; change of clothes

2

cooking; food preparation

1

to resound; to reverberate; to make a stir

2

dangerous; risky

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

elder sister; effeminate man

6

pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate

2

to do

3

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

3

shit!; damn!

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)

3

nosebleed

3

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

2

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

to be

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

4

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

1

duty; obligation; responsibility

1

adviser; advisor

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

2