slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to squeeze out; to wring out
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
full view; plain sight; completely visible
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
to dye; to colour; to color
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
both hands; both arms; ten
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
incredible; unbelievable; terrific; impressive
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
with these words; while saying
one after another; in rapid succession
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
disorder; chaos; confusion; mayhem
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to step aside; to move (out of the way); to make way
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to tumble down; to roll down
a glance; a look; a glimpse
disorder; disturbance; unrest
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)