jpdb beta

horizontal; level; even

2

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

3

top of the head; crown of the head; vertex; (the) parietal

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

3

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

with a thud

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

9

(not) even once; (not) ever

4

to look around; to look towards (us)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

4

mere; only; just; slight

7

a few seconds; several seconds

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

4

the three character styles: square and semicursive and grass

3

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

7

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

2

to turn round; to face about; to turn about

2

shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience

10

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head

1

beat; mora

1

double; twice (as much); twofold

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

mysterious; mystical

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

17

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

2

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

3

intimidating air; sense of intimidation

4

to scatter; to spread

3

monster

2

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

2

to slay; to cut down (a foe)

1

correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

1

iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

historical play; period drama

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

decapitation; beheading

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

1

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

4

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

1

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

2

edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)

2