indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
one eye; discerning eye; excellent judgement
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
nagging; faultfinding; carping; captious
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
stealthily; secretly; in secret
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
at; in; to; toward; to; for; because of
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
to rock; to shake; to swing
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sound; noise; (musical) note; fame
chirp; twitter; warble; whale tongue
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
bathing (in cold water); showering; swimming
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)