serious wound; serious injury
judgment; judgement; divination; judgement
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
particularly; especially; in particular; expressly
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
20 years old; (arch.) twenty
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
placement; fixed position; mapping out; location
whole face; all over one's face
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to be smeared; to be covered
with a broad grin; smirking
to smile (at); to grin (at)
what!; oh; what the heck; what the; damn
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
the first to thrust a spear (at the enemy); the first to achieve fame; the first to achieve merit
elite; best; pick; cream of the crop
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to look down on; to make light of
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
looking like a ...; acting as if a ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to limp; to drag one's feet
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
middle-aged man; Buddhist priest