afterwards; at a later time; later on; after some time
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
difficult to ...; hard to ...
violent emotion; passion; fury
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
somehow; for some reason; without knowing why
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
plural; multiple; plural (number)
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
extinguishing a fire; fire fighting
to gather; to collect; to assemble
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
celebratory banquet; feast
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
store; shop; establishment; restaurant
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be too late; to be too slow
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside