to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
main force; main strength; main effort; primary focus
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
horse's legs; stage actor who plays the role of a horse's legs
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to blow through; to blow across
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
condition; state; health; state (of health); way; manner
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
camp stool; folding stool
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
at that time; in those days; at that moment; then
(surprise) attack; assault; raid; charge
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to be impetuous; to carried away by youthful ardor; to be overly eager for action; to act rashly out of hot-bloodedness
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to encamp; to take up positions
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster