to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
one (thin, flat object); one sheet
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
belatedly; though a little too late
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
group; crowd; flock; herd; bevy; school
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
how; in what way; how about
to give; to do (something) for
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
legitimate; orthodox; traditional
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
two persons; two people; pair; couple
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
back; rear; background; behind the scenes
angry voice; one's voice when shouting with anger
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong