to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
(complete) destruction; annihilation; devastation
to die out; to become extinct
somehow; for some reason; without knowing why
preface; introduction; preamble
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
in a sense; in some way; to an extent
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to hold fast; to protect to the end
agreement; coincidence; correspondence; conformity
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
consideration; guess; conjecture; judgement
further; above (that); greater (than that); any more
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to stay up all night; to spend the night without sleep
to split; to be split; to become sunken (e.g. of cheeks); to become hollowed; to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to decrease
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
vitality; energy; dynamism
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
to shave off; to scrape off
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
ruins (of a building, town, etc.); remains
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
place to go; person to turn to; person to depend on