to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
short and stout; small but wide around
body; physique; build; stature
matchless; unequalled; unequaled
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
just like; the same as; no different than
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
most of all; extremely; supremely
as you see; as you can see; in accordance with what you see
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
war; battle; match; game; competition
on and after; from ... onward; since
favourite horse; favorite horse
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to check; to stop; to keep back
two times; twice; two degrees
fault; error; indiscretion; faux pas
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
pain; agony; suffering; distress; torment
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
cruel; inhumane; callous; brutal
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind