hostility; antagonism; opposition
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
relation; connection; relevance
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
last night; yesterday evening
staying the night; lodging (at)
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
danger; peril; hazard; risk
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
combat readiness; battle readiness; fighting trim
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
you; buddy; monarch; ruler; he; she
sharing one's lot with another; being in the same boat
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
emergency; extreme; great; extraordinary
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
method; way; manner; process; procedure; means
to draw (conclusion); to deduce; to derive
head; brains; intellect; understanding
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to gather up into one's arms; to lift; to carry
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
training; drill; practice; discipline
first of all; first thing