pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
young girl; lass; adolescent female
top part of the head; crown; parietal region
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
charge; duty; person in charge; connection; linking
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
he; she; that person; that; that one; that thing
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
ventriloquism; throwing one's voice
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)