jpdb beta

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

volcanic gas

1

because of; owing to; due to

1

plants; vegetation

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

depression; lowlands; low ground; bottom land; plain

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

alpine plants

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

was

2

sulfur (S); sulphur

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

be; is

1

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

(some) more; even more; longer; further

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

depiction; description; portrayal

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

chance; opportunity

1

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

novelist; fiction writer

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

1

game

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

period of youth; while young

1

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

had better do so

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

1

useless member of society; hopeless case; failure

1

story of one's experiences

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

editing; compilation

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1