real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
magic; witchcraft; sorcery; spell
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
conviction; belief; confidence
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
directly opposite; right in front
survival; survivor; relic
excitement; stimulation; agitation; arousal
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to make fun of; to look down on; to make light of
seriousness; earnestness; truth; sanctity
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
spirit; soul; drive; vigor; vigour
denial; negation; negation; NOT operation
will; volition; intention; intent; determination
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)