bag; satchel; briefcase; basket
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
animation; animated film; animated cartoon; anime
keychain; key chain; key ring (encryption)
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
small toy included with food
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
clear; precise; definite; distinct
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
and; and then; thus; and now; and finally
particular; special; (not) particularly; (not) especially
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
really; truly; indeed; good grief
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
store; shop; establishment; restaurant
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
considerably; fairly; quite; rather; pretty
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
much less; to say nothing of