to be trustworthy; to be credible; to be believable
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
in bad taste; problematic; of poor character
to be careful; to pay attention; to take care
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
close; intimate; on good terms
just; fair; proper; reasonable
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
now that; since; as long as; provided that
perpetual youth and longevity; immortality
perennial youth; eternal youth
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to court; to woo; to approach defiantly
reputation; respectability; honour; honor
double take (esp. out of surprise)
being in love with each other
moving tale; impressive tale
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
making out and being lovey-dovey
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
800; eight hundred; multitude; large number