(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
very fast; in a twinkle; before one's eyes
expression; representation; description; representation (of a group)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
while; on the same occasion; at the same time; along with
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
menu; schedule; program; menu
condition; assumption; intention; intent; premise
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
meat dish; meat-based cuisine
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
district; area; zone; quarter; section; region
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
family vacation; family trip
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to deepen; to heighten; to intensify
suspicious behavior; acting suspiciously
gradually; by degrees; little by little; step by step
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
shyness; bashfulness; shame
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
general mobilization; full mobilization
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
what little ... one has; tiny amount of; paltry