life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
time of death; one's final hour; one's end
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to be promoted to a higher rank
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
if it is (the case that ...)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
for example; for instance; e.g.
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
same; similar; (just) like; equal
style; way; shape; dress; attire; clothing
far away; distant place; long ago; far back; by far
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
neighbourhood; neighborhood; vicinity
nothing; naught; nought; un-; non-
calm; composed; cool; quiet
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
surprise; astonishment; wonder; amazement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
otherwise; or else; if not
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
group; crowd; flock; herd; bevy; school
substance; essence; entity; subject; content; reality
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
bang on the money; spot on; right answer
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to live; to reside; to inhabit
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid